1 00:00:04,159 --> 00:00:06,964 Simplemente libera los adornos. Simplemente lo mejor 2 00:00:07,068 --> 00:00:09,624 Presenta con orgullo EL MOLINO Y LA CRUZ 3 00:00:09,728 --> 00:00:14,316 Traducido por Simply ReleaseS Toppers Tackler y Suurtje 4 00:00:14,942 --> 00:00:20,572 Control de seguridad 5 00:01:06,141 --> 00:01:12,351 Este podría ser un grupo de santos. quien regresa del pasado... 6 00:01:12,826 --> 00:01:16,210 llorar por el destino que ha afectado a Flandes. 7 00:01:16,723 --> 00:01:18,830 Sí. 8 00:01:19,625 --> 00:01:22,046 Y cuando termine la pintura... 9 00:01:23,450 --> 00:01:26,681 puedes tenerlo si quieres. 10 00:03:45,611 --> 00:03:50,992 EL MOLINO Y LA CRUZ 11 00:17:40,379 --> 00:17:42,222 ¿Por qué hiciste eso? 12 00:21:30,309 --> 00:21:32,783 No hables... - No. 13 00:28:00,878 --> 00:28:03,190 En una fila. 14 00:28:23,037 --> 00:28:27,161 Puedo hacer esos métodos No se puede tolerar desde arriba. 15 00:28:28,615 --> 00:28:31,506 A veces apenas puedo contenerme. 16 00:28:32,304 --> 00:28:36,910 Esos mercenarios extranjeros con sus túnicas rojas... 17 00:28:37,565 --> 00:28:43,485 que siguen las órdenes de sus amos españoles sucederán a quienes nos gobiernan. 18 00:28:44,777 --> 00:28:50,599 Cada día su comportamiento es como un hedor que se queda en la nariz. 19 00:28:51,046 --> 00:28:55,688 Y un insulto al orgullo, por la humildad cristiana... 20 00:28:55,792 --> 00:28:58,459 y por el sentido común. 21 00:29:00,657 --> 00:29:06,468 Soy ciudadano de Amberes. Un banquero con reputación. 22 00:29:07,066 --> 00:29:09,353 Un coleccionista de pinturas. 23 00:29:10,601 --> 00:29:14,180 También soy miembro de la 'Schola Caritatis'. 24 00:29:14,284 --> 00:29:18,260 Una hermandad con miembros de todas las religiones... 25 00:29:18,291 --> 00:29:21,277 sin pedir una sustracción. 26 00:29:21,812 --> 00:29:24,895 Yo y muchos otros en este gran ciudad cree eso también... 27 00:29:24,926 --> 00:29:28,527 que buenas personas de todas las religiones juntas puede venir... 28 00:29:28,558 --> 00:29:34,299 en paz y buena armonía. y eso no es la opinión del Rey de España... 29 00:29:34,330 --> 00:29:38,226 quien lamentablemente también es nuestro rey. 30 00:29:39,295 --> 00:29:44,549 Es su deseo ahora que todos los herejes sean asesinados 31 00:29:45,185 --> 00:29:49,142 Los hombres por decapitación y mujeres... 32 00:29:51,500 --> 00:29:52,145 mujeres... 33 00:29:55,149 --> 00:30:00,680 Lo he visto todo antes. 34 00:32:06,670 --> 00:32:10,694 Mi pintura contará muchas historias. Tengo que decirlo. 35 00:32:12,314 --> 00:32:16,054 Debe ser lo suficientemente grande para contarlo todo 36 00:32:18,405 --> 00:32:24,421 Todo, todas las personas. Debe haber cien. 37 00:32:26,228 --> 00:32:32,336 Trabajaré como la araña que vi esta mañana tejiendo su red. 38 00:32:33,402 --> 00:32:38,987 Primero, busca un punto de anclaje. 39 00:32:43,909 --> 00:32:48,869 Aquí, el corazón de mi web. 40 00:32:50,216 --> 00:32:53,448 Bajo la piedra de moler de los acontecimientos... 41 00:32:54,016 --> 00:33:00,257 nuestro Salvador es molido como grano, sin piedad. 42 00:33:02,528 --> 00:33:08,075 Le muestro a nuestro Salvador, quien es conducido al Gólgota... 43 00:33:08,180 --> 00:33:12,170 por las túnicas rojas de la milicia española. 44 00:33:14,199 --> 00:33:18,164 Aunque él es central en mi pintura... 45 00:33:18,472 --> 00:33:21,378 Debo ocultarlo de la vista. 46 00:33:24,505 --> 00:33:29,583 ¿Por qué querrías ocultarlo? - Porque él es el más importante. 47 00:33:29,615 --> 00:33:31,924 Pero es posible que te hayas perdido eso. 48 00:33:32,370 --> 00:33:35,843 Si miras aquí ahora... 49 00:33:36,075 --> 00:33:42,038 Ves que le quitan a Simón a Esther. para ayudar a llevar la cruz. 50 00:33:42,670 --> 00:33:47,170 Y todos miran a Simón, no al Salvador. 51 00:34:00,420 --> 00:34:05,267 Luego está el molino, construido sobre una roca. 52 00:34:06,726 --> 00:34:12,677 Ese es el punto central donde todas las personas dando vueltas entre la vida y la muerte. 53 00:34:13,439 --> 00:34:18,044 El molinero se queda ahí parado menospreciando todo eso. 54 00:34:18,682 --> 00:34:24,409 ¿Por qué lo pusiste tan alto? - En la mayoría de las pinturas... 55 00:34:24,440 --> 00:34:27,916 ¿Ves a Dios abriendo los cielos...? 56 00:34:28,895 --> 00:34:35,138 y mira al mundo con desagrado. - En mi cuadro... 57 00:34:35,249 --> 00:34:37,992 el molinero ocupa su lugar. 58 00:34:39,375 --> 00:34:42,951 Él es el gran molinero del cielo... 59 00:34:42,983 --> 00:34:47,577 que muele el grano para hacer pan, de la vida y el destino. 60 00:34:52,125 --> 00:34:58,185 El pan se convierte luego entregado por el comerciante. 61 00:34:58,425 --> 00:35:00,767 El que está sentado aquí. 62 00:35:40,537 --> 00:35:43,046 Hurra. 63 00:42:49,071 --> 00:42:51,611 Aquí está la ciudad. 64 00:42:52,296 --> 00:42:57,981 Forma un círculo dentro de sus paredes. El círculo de la vida. 65 00:42:58,957 --> 00:43:04,403 Y al lado está el árbol de la vida con... 66 00:43:04,507 --> 00:43:06,923 hojas nuevas. 67 00:43:07,767 --> 00:43:12,286 Al otro lado un círculo negro. 68 00:43:12,528 --> 00:43:14,936 El círculo de la muerte. 69 00:43:15,548 --> 00:43:21,325 Está formado por la multitud. que llega como moscas a la ejecución. 70 00:43:22,749 --> 00:43:27,959 Aquí abajo ves el árbol de la muerte. 71 00:43:30,049 --> 00:43:33,005 Al lado está el cráneo de un caballo. 72 00:43:34,041 --> 00:43:39,355 Y esos dos hombres somos tú y yo. 73 00:48:03,885 --> 00:48:06,685 No pasará nada. 74 00:48:07,681 --> 00:48:10,489 Cuando pienso en esa Pascua... 75 00:48:11,861 --> 00:48:16,984 cuando entró en la ciudad, la plaza desde la catedral el... 76 00:48:17,016 --> 00:48:23,172 y expresó sus pensamientos. Cómo escucharon 77 00:48:23,891 --> 00:48:26,521 Cómo aplaudieron. 78 00:48:27,938 --> 00:48:33,824 Qué emocionados estaban todos. Incluso los soldados. 79 00:48:35,386 --> 00:48:40,549 Y ahora que estamos caminando por las calles en trance... 80 00:48:42,652 --> 00:48:50,466 Vinieron los mismos soldados que ayer acudieron a él. aplaudió, lo arrestó anoche 81 00:48:53,260 --> 00:48:57,008 La misma multitud que escuchó con entusiasmo... 82 00:48:57,112 --> 00:49:01,861 gritó pidiendo su cabeza toda la mañana. 83 00:49:11,748 --> 00:49:15,070 No pasará nada. 84 00:49:27,919 --> 00:49:33,417 Mira a la madre del acusado. y sus amigos. 85 00:49:36,534 --> 00:49:40,494 ¿Te acuerdas? ¿El 'culto a los Meiji'? 86 00:49:41,251 --> 00:49:43,476 Lo hice a principios de este año. 87 00:49:43,507 --> 00:49:48,014 Mi esposa era modelo para la madre de Dios. 88 00:49:48,701 --> 00:49:51,425 Estoy seguro de que la reconociste. 89 00:49:51,847 --> 00:49:56,111 Fue justo después de que naciera el pequeño Peter. 90 00:49:56,143 --> 00:49:59,298 Era una chica tan excitante, así que... 91 00:49:59,402 --> 00:50:05,408 femenino y maternal. Aquí está ella otra vez... 92 00:50:05,440 --> 00:50:11,669 treinta años después. Misma actitud y la misma cara. 93 00:50:11,683 --> 00:50:15,916 Pero ahora es un niño eso le dio plenitud y alegría... 94 00:50:15,947 --> 00:50:19,162 quitado de ella. 95 00:50:21,569 --> 00:50:24,276 Está completamente devastada. 96 00:52:42,293 --> 00:52:45,127 No entiendo. 97 00:52:51,813 --> 00:52:54,615 Cuando creció, le dijo los vecinos siempre me dicen... 98 00:52:54,616 --> 00:52:59,155 que la decisión de la fe estaba escrito con letras de fuego en el cielo. 99 00:53:01,827 --> 00:53:04,276 Que sólo ellos controlaban las estaciones. 100 00:53:05,265 --> 00:53:10,170 Por supuesto que dijeron eso. 101 00:53:10,818 --> 00:53:13,975 Creo que realmente lo hacen. 102 00:53:14,809 --> 00:53:19,884 Y también importan, quien vive o muere. 103 00:53:21,113 --> 00:53:27,226 Pero él, hijo mío. 104 00:53:27,227 --> 00:53:30,259 Mi muchacho. 105 00:53:31,188 --> 00:53:36,059 Cuando crezca, sorprenderá a todos. 106 00:53:38,541 --> 00:53:44,184 Era como si pudiera caminar sin obstáculos. 107 00:53:44,185 --> 00:53:47,160 Sigue recto hasta la Puerta Celestial de piedra. 108 00:53:48,077 --> 00:53:53,274 Apagó todas las velas que cruzaron la calle. iluminado hacia él. 109 00:53:54,660 --> 00:53:59,778 Noche y día ardiendo los fuegos de la fe... 110 00:54:00,774 --> 00:54:05,253 y los arrojó riendo a la tierra. 111 00:54:09,535 --> 00:54:13,226 He venido por el fuego para arrojar a la tierra. 112 00:54:13,227 --> 00:54:17,141 Les dijo a aquellos que vino a escucharlo. 113 00:54:18,572 --> 00:54:22,901 Está en nuestro poder controlar el fuego de fe... 114 00:54:22,902 --> 00:54:26,495 con nuestras propias manos. 115 00:54:26,496 --> 00:54:29,573 Eso es lo que dijo. 116 00:54:29,937 --> 00:54:35,940 Y luego su risa. Él era tan... 117 00:54:39,068 --> 00:54:43,455 Él era tan... 118 00:54:48,764 --> 00:54:51,634 Agua. 119 01:00:23,150 --> 01:00:25,658 Conozco al hombre. 120 01:00:25,659 --> 01:00:29,897 Yo estaba allí cuando él hizo algunas cosas. dijo que ahora se están utilizando en su contra. 121 01:00:29,898 --> 01:00:33,788 Que derribó la Catedral y construyó uno nuevo en tres días. 122 01:00:34,957 --> 01:00:37,112 Ninguno de nosotros había allí problemas con eso. 123 01:00:37,854 --> 01:00:41,153 Entendimos que estaba hablando de eso. habló reformador. 124 01:04:30,422 --> 01:04:33,056 Ahora mira eso. 125 01:04:33,791 --> 01:04:37,500 Profanan y humillan nuestros cuerpos y almas. 126 01:04:38,262 --> 01:04:41,243 Profanar y humillar caridad y virtud. 127 01:04:41,713 --> 01:04:46,686 Ahora nos hemos convertido en un país. que ha caído en la pobreza. 128 01:04:49,855 --> 01:04:55,508 Si tan sólo se pudiera detener el tiempo. Si tan solo se pudiera detener. 129 01:04:55,900 --> 01:04:59,924 Podríamos tener un momento inútil pero bájalo... 130 01:04:59,925 --> 01:05:04,078 claramente su nombre en su cara Habla y rompe su poder. 131 01:05:17,556 --> 01:05:22,536 ¿Crees que puedes retratar esto? 132 01:05:23,381 --> 01:05:26,337 Sí. 133 01:05:26,338 --> 01:05:29,197 ¿Cómo? 134 01:07:27,839 --> 01:07:31,769 Si miras aquí ahora. 135 01:07:31,874 --> 01:07:36,545 Simón es quitado de Esther. Para ayudar a llevar la cruz. 136 01:07:37,319 --> 01:07:41,979 Y todos miran a Simón. No al Salvador. 137 01:07:45,773 --> 01:07:47,928 En el nacimiento de Jesús... 138 01:07:47,929 --> 01:07:50,615 y la caída de Ícaro... 139 01:07:50,616 --> 01:07:54,288 Saúl se suicidó con su propia espada. 140 01:07:54,289 --> 01:07:57,025 Todo ese cambio mundial eventos... 141 01:07:57,026 --> 01:08:00,114 No son notados por la multitud. 142 01:08:05,900 --> 01:08:10,980 Al igual que esta araña, Tejo mi red. 143 01:08:10,981 --> 01:08:13,795 Esperando llamar la atención del espectador. 144 01:08:17,221 --> 01:08:20,831 Ahora el escenario está listo. 145 01:15:33,271 --> 01:15:36,330 ¿Cómo puedo estar aquí parado? 146 01:15:36,331 --> 01:15:41,287 ¿Qué puedo hacer? No puedo pensar con claridad. 147 01:15:45,730 --> 01:15:49,854 No, no lo entiendo. 148 01:15:56,281 --> 01:15:59,375 Nació por una razón, por supuesto. 149 01:16:02,486 --> 01:16:06,782 Dat wist ik vanaf de dag dat hij zich in mij bewoog. 150 01:16:07,924 --> 01:16:11,819 En toen hij opgroeide... 151 01:16:12,740 --> 01:16:15,767 bracht hij licht in de weld. 152 01:16:16,735 --> 01:16:21,284 En in dit licht dreigde de leeuw van gemakkelijke... 153 01:16:21,285 --> 01:16:25,040 verouderde gebruiken y gewoontes. 154 01:16:27,658 --> 01:16:31,137 Dus was hij een bedreiging voor iedere gevaarlijk idiota. 155 01:16:31,138 --> 01:16:34,588 Die zich niet bezighudt conocí al Dios de de mensen... 156 01:16:34,589 --> 01:16:38,662 maar met zijn eigen armzalige zekerheden y poder. 157 01:16:42,064 --> 01:16:44,911 En nu is het donker. 158 01:16:44,912 --> 01:16:48,166 Se han superado hábitos y costumbres. 159 01:16:49,606 --> 01:16:53,105 Y ya no lo entiendo. 160 01:29:50,689 --> 01:29:55,174 Traducido por Simply Releases Toppers Tackler y Suurtje 161 01:29:55,903 --> 01:30:01,430 Control de seguridad